韓國生活的那些事

全曲試聽→

https://open.spotify.com/track/1uOicakRrXzKRqd6eLQIAM

*自翻歌詞，語意不順或用詞錯誤的歡迎留言指正  *轉載請註明出處

中文歌詞

我哪也不去
不是短暫的被吸引
不要不安
不是要放著珍惜
我知道還沒有結束
愛妳的心 yeah

我知道會感到不安
我把妳放在衣服口袋裡
想一直到處帶者妳 you
討厭妳在別的男人眼裡也醒目
But 我們不需要
感到焦躁 因為彼此的心
都很明確 都走到這裡了不是嗎
都彼此了解 有什麼好急的呢

Baby 等等吧
今天 就先到這裡
有什麼好急的
現在才剛開始呢 oh
Baby 先等等吧
今天 就先到這裡
慢慢的靠近
這感覺妳懂的嘛 my love

就先到這裡
我們 今天 就先到這裡
對我來說也不容易啊
我也想要待在一起 oh
就先到這裡
我們 今天 就先到這裡
You make me feel so high 
這感覺妳懂的嘛 my love

經過了很多時間也想要
全部都記住
我們的所有第一次
包括害羞的悄悄話
包括緊張的親吻 oh yeah

對我瞬逝而過的那抹微笑
那一瞬間 全部都
記得

每天每天 都像紀念日
不想失誤錯過
每個瞬間都很特別

怎樣都要跟著走 焦急地
不用非得追著走 我們的未來
會如同往常一般地流逝
(It will be ok)
像是第一次的感覺
讓人醉心的妳

Baby 等等吧
今天 就先到這裡
有什麼好急的
現在才剛開始呢 oh
Baby 先等等吧
今天 就先到這裡
慢慢的靠近
這感覺妳懂的嘛 my love

就先到這裡
我們 今天 就先到這裡
對我來說也不容易啊
我也想要待在一起 oh
就先到這裡
我們 今天 就先到這裡
You make me feel so high 
這感覺妳懂的嘛 my love

Don’t be don’t be 
別那麼可愛地鬧脾氣
Slow down slow down 
惹人憐愛 讓人要瘋了

再也不會說 要妳等待
這樣的話 妳
不要緊張 為什麼 (oh)
妳和我 就像是
合而為一 everyday
那麼 閉上眼睛
牽著手 anywhere

Baby 我 等著
一起度過的所有日子
其實 急的是我
不想錯過妳 oh
Baby 來我這裡
一個一個都給妳看 全部
慢慢的靠近
我的心妳懂的嘛 my love

就先到這裡
我們 今天 就先到這裡
對我來說也不容易啊
我也想要待在一起 oh
就先到這裡
我們 今天 就先到這裡
You make me feel so high 
這感覺妳懂的嘛 my love

韓文歌詞

아무 데도 안가 난
짧은 끌림이 아니야
불안해하지 마
아껴두는 게 아냐
끝나지 않을 걸 알아
널 사랑하는 맘 yeah

불안해하는 거 알아
난 널 호주머니 속 안에 담아
항상 데리고 다니고 싶어 you
딴 남자 눈에 띄는 거조차 싫어
But 우리가 초조해할
필욘 없어 서로의
맘이 확실하니깐 여기까지 왔잖아
알아가기엔 급할 이유 있나

Baby 딱 기다려
오늘은 여기까지만
뭐가 그리 급한데
이제 막 시작인데 oh
Baby 좀 기다려
오늘은 여기까지만
천천히 다가와
느낌 알잖아 my love

여기까지만
우리 오늘 여기까지만
나도 쉽지 않은 걸
함께하고 싶은 걸 oh
여기까지만
우리 오늘 여기까지만
You make me feel so high
느낌 알잖아 my love

많은 시간 지나도
전부 기억하고 싶어
우리의 모든 첫 번째를
수줍은 속삭임도
떨리는 입맞춤도 oh yeah

스치듯 내게 지어 보인 그 미소
그 한 순간도 모두 다
기억하고 있어

매일매일 기념일인 것처럼
실수로 놓치지 않아
모든 순간 특별하게

따라가려 조급하게
굳이 쫓을 필요 없어
우리 미래 변함없이
예정대로 흘러갈 거야
(It will be ok)
처음인 거 같은 기분
황홀하게 있어 넌

Baby 딱 기다려
오늘은 여기까지만
뭐가 그리 급한데
이제 막 시작인데 oh
Baby 좀 기다려
오늘은 여기까지만
천천히 다가와
느낌 알잖아 my love

여기까지만
우리 오늘 여기까지만
나도 쉽지 않은 걸
함께하고 싶은 걸 oh
여기까지만
우리 오늘 여기까지만
You make me feel so high
느낌 알잖아 my love

Don’t be don’t be
그렇게 귀엽게 토라지지 마
Slow down slow down
사랑스러워 미칠 것 같아

더 이상 기다리란 말
하지 않아 너
긴장하지 마 왜 uh
너와 내가 마치
하나인 걸 everyday
그럼 눈을 감고
손을 잡고 anywhere

Baby 난 기다려
함께할 모든 날들을
사실 급한 건 난데
널 놓치기 싫은데 oh
Baby 이리 와봐
하나씩 보여줄게 다
천천히 다가와
내 맘 알잖아 my love

여기까지만
우리 오늘 여기까지만
나도 쉽지 않은 걸
함께 하고 싶은 걸 oh
여기까지만
우리 오늘 여기까지만
You make me feel so high
느낌 알잖아 my love

More About MXM (BNM BOYS)

-Twitter : https://twitter.com/bnmboysofficial

-Facebook : https://www.facebook.com/bnmboysofficial

-Instagram : https://www.instagram.com/bnmboysofficial