韓國生活的那些事

全曲試聽→

https://open.spotify.com/track/0FzlWhIiugsJ9LeFOhMsf0

*自翻歌詞，語意不順或用詞錯誤的歡迎留言指正  *轉載請註明出處

中文歌詞

朋友們說我眼光低
但我不同意 反對
看著妳的話我好像會飛起來
是的 我 會這樣

Yeah 不管穿什麼衣服
妳 beautiful
Oh yeah
不是只在我眼裡這樣

我 以客觀的視線看妳
妳還是很漂亮
我可以感覺得到
如果是妳的話 全部 所有

以客觀的 視線 視線
看 妳還是 很漂亮 漂亮
以客觀的 視線 視線
看 妳還是 很漂亮 漂亮

靜靜地看著妳 Honey
妳眼中映照出的我很寒酸
說實話雖然看過很多人
但這種經驗是第一次
妳雖然給了我侮辱感
但向妳表達敬意
對每次看到我
每天都笑著的 妳

一整天 我關注的事裡
很顯然的
只有妳能成為話題
妳太完美 客觀來說
妳比誰都漂亮
妳自己也知道嘛
就算不用一直說
妳的美貌一直在宣傳
就算不特意打廣告

我 以客觀的視線看妳
妳還是很漂亮
我可以感覺得到
如果是妳的話 全部 所有

以客觀的 視線 視線
看 妳還是 很漂亮 漂亮
以客觀的 視線 視線
看 妳還是 很漂亮 漂亮

日落 天黑時分
到去接妳的時分
就連為漆黑背景而點綴的繁星也
成為背景 妳就是這麼漂亮

無論有化妝
還是no makeup
絕對無法
隱藏妳的美 baby
入夜後依然優雅
嘴唇會乾裂 不要太晚睡
有個美夢喔 baby

我 以客觀的視線看妳
妳還是很漂亮
我可以感覺得到
如果是妳的話 全部 所有

以客觀的 視線 視線
看 妳還是 很漂亮 漂亮
以客觀的 視線 視線
看 妳還是 很漂亮 漂亮

韓文歌詞

친구들은 나보고 눈이 낮대

근데 그 말에 동의 못해 반대

널 보면 나는 날아갈 것 같아

그래 난 그래

Yeah 어떤 옷을 입어도

넌 beautiful

Oh yeah

내 눈에만 그런 게 아냐

내 객관적인 시선

으로 봐도 너는 예뻐

나는 느낄 수가 있어

너라면 모두 다

객관적인 시선 시선

으로 봐도 예뻐 예뻐

객관적인 시선 시선

으로 봐도 예뻐 예뻐

가만히 쳐다보고 있자 하니

네 눈에 비친 내가 초라해

정말로 많은 사람들을 봐왔지만

이런 경험 처음이네

넌 내게 모욕감을 줬지만

경의를 표해 너에게

나를 볼 때마다

매일 웃어주는 너에게

하루 종일 나의 관심 안엔

불 보듯 뻔해

오직 너만 화제가 돼

넌 너무 완벽한데 객관적으로

누구보다 제일 예쁜 것 같아

알고 있잖아 너도

말을 자꾸 하지 않아도

너의 미몬 끊임없이 선전해

굳이 광고하지 않아도

내 객관적인 시선

으로 봐도 너는 예뻐

나는 느낄 수가 있어

너라면 모두 다

객관적인 시선 시선

으로 봐도 예뻐 예뻐

객관적인 시선 시선

으로 봐도 예뻐 예뻐

해가 저물고 밤이 될 때쯤

널 데려다주는 시간이 올 때쯤에

까만 바탕 위에 적힌 별들조차

배경이 될 만큼 너무 예뻐 너가

화장을 했든지

no make up이든지

절대로 예쁨을 감출 수가 없지 baby

밤이 돼도 여전히 우아해

입술 트니 늦게 자지 마요

좋은 꿈꿔요 baby

내 객관적인 시선

으로 봐도 너는 예뻐

나는 느낄 수가 있어

너라면 모두 다

객관적인 시선 시선

으로 봐도 예뻐 예뻐

객관적인 시선 시선

으로 봐도 예뻐 예뻐

More About MXM (BNM BOYS)

-Twitter : https://twitter.com/bnmboysofficial

-Facebook : https://www.facebook.com/bnmboysofficial

-Instagram : https://www.instagram.com/bnmboysofficial